Roger Mateos Miret (Barcelona, 1977) es redactor de la Agencia EFE desde 2003. Licenciado en  Ciencias Políticas-Relaciones Internacionales y en Periodismo, amplió estudios en Rusia, Rumanía  y Finlandia. Fruto de un primer viaje a Corea del Norte, escribió el libro El país del presidente eterno  (Lleida: Milenio, 2006).  Jelena Prokopljevic (Belgrado, 1972) ejerce de arquitecta en un despacho barcelonés. Se licenció  en Arquitectura en la Universidad de Belgrado en 1998 y se doctoró ocho años más tarde en la  Universidad Politécnica de Cataluña, especializándose en arquitectura socialista.